Film d’animation d’Alain Ughetto.
FRANCE – ITALIE – BELGIQUE – SUISSE – 2023 – 1H10
Dans un style d’animation original et personnel, le film met en scène la migration italienne au début du XXe siècle, en racontant le périple des grands-parents du réalisateur : Luigi et Cesira.
Alain Ughetto installe un dialogue entre lui-même (en voix-off) et sa grand-mère Cesira (voix d’Ariane Ascaride).
Un sujet très personnel entremêlant la petite et la grande Histoire auquel le réalisateur prête toute sa créativité originale, née dans
l’enfance : «mes seuls amis s’appelaient pâte à modeler, ciseaux, colle et crayons à papier».
Pour l’animation en volume, des objets du quotidien (une pomme de terre partagée en cinq comme unique repas, du charbon de bois, des brocolis, des châtaignes, du sucre, ou la main du cinéaste elle-même entrant dans le cadre), font irruption au milieu des personnages marionnettes.
Un film à la fois tendre et rude, plein d’humour et de tendresse, intime et historique, poétique et réaliste.
Au gré des pérégrinations de sa famille, Alain Ughetto restitue des fragments de mémoire d’un siècle. Il inscrit ces souvenirs à travers une animation dont l’apparence artisanale masque un travail sophistiqué, où l’imaginaire et le réel se marient à merveille.
Enfin il délivre un message sur l’attachement : « Car on n’est pas d’un pays, on est de son enfance. »
Sylviane Llobell
